Flag of Vietnam

L’équipe du Vietnam examine la participation des femmes et des filles en situation de handicap à la mobilisation pour les droits des personnes en situation de handicap, en portant une attention particulière à l’égalité des genres et à la gouvernance.

Cette recherche identifiera les obstacles à la participation ainsi que les origines de la marginalisation de certaines filles et femmes en situation de handicap, en reconnaissant la diversité de leurs expériences en matière de handicap, de classe, de genre et d’ethnicité. Le projet déterminera également les types de changement nécessaires pour assurer la participation des femmes et des filles aux identités diverses en situation de handicap à la prise de décision liée au handicap et à l’égalité des genres. Enfin, il contribuera au changement social et favorisera l’activisme transnational en créant des espaces permettant aux femmes et aux filles en situation de handicap de mobiliser leurs connaissances.

  • Xuan Thuy Nguyen, Université Carleton (co-responsable)
  • Huyen Do, Association des personnes handicapées de Hanoï (DP Hanoï) (co-responsable)
  • Hoa Bui, coordinatrice de recherche sur le Vietnam
  • Association des personnes handicapées de Hanoï (DP Hanoï)

Priorités clés

L’équipe du Vietnam priorise les questions de recherche suivantes :

  • Dans quelle mesure les femmes et les filles en situation de handicap participent-elles à la surveillance des droits des personnes en situation de handicap et de l’égalité des genres?
    • Quels sont les espaces sociopolitiques existants qui permettent aux femmes et aux filles en situation de handicap de veiller au respect de leurs droits?
    • Quels groupes de femmes et filles en situation de handicap y participent et quels groupes n’y participent pas? Pourquoi?
    • Quelles sont les origines systémiques de leur marginalisation?
  • Quels sont les obstacles systémiques à leur participation à la gouvernance?
  • Quels changements sont nécessaires pour soutenir leur voix et leur participation à tous les niveaux de gouvernance?
  • Comment les femmes et filles de la diversité en situation de handicap peuvent-elles mobiliser efficacement leurs connaissances et favoriser le changement social au Vietnam et à l’échelle transnationale?
    • Comment ces objectifs contribuent-ils à comprendre les expériences des femmes et des filles en situation de handicap?

Visitez le site Web du Decolonial Disability Studies Collective pour en savoir plus sur l’équipe du Vietnam et leurs avancées.

Priorités clés

L’équipe du Vietnam priorise les questions de recherche suivantes :

  • Dans quelle mesure les femmes et les filles en situation de handicap participent-elles à la surveillance des droits des personnes en situation de handicap et de l’égalité des genres?
    • Quels sont les espaces sociopolitiques existants qui permettent aux femmes et aux filles en situation de handicap de veiller au respect de leurs droits?
    • Quels groupes de femmes et filles en situation de handicap y participent et quels groupes n’y participent pas? Pourquoi?
    • Quelles sont les origines systémiques de leur marginalisation?
  • Quels sont les obstacles systémiques à leur participation à la gouvernance?
  • Quels changements sont nécessaires pour soutenir leur voix et leur participation à tous les niveaux de gouvernance?
  • Comment les femmes et filles de la diversité en situation de handicap peuvent-elles mobiliser efficacement leurs connaissances et favoriser le changement social au Vietnam et à l’échelle transnationale?
    • Comment ces objectifs contribuent-ils à comprendre les expériences des femmes et des filles en situation de handicap?

Visitez le site Web du Decolonial Disability Studies Collective pour en savoir plus sur l’équipe du Vietnam et leurs avancées.

Le handicap au Vietnam

En 2016, 6,2 millions de personnes au Vietnam s’identifiaient comme ayant un handicap, soit 7 % de la population du pays. Cependant, il s’agit probablement d’une sous-estimation de la situation réelle du handicap.

  • Selon les données du recensement de 2009, 8,4 % des femmes au Vietnam vivaient avec un handicap.
  • Un peu plus de la moitié (50,5 %) des personnes en situation de handicap au Vietnam étaient des femmes.
  • 44 % de la population en situation de handicap avait un emploi et l’écrasante majorité travaillait dans le secteur informel comme agriculteur et agricultrice ou travailleur et travailleuse autonome (87 %).
Texte alternatif : Groupe de personnes attablées qui écoutent une personne parler au micro.
Texte alternatif : Une femme portant un masque parle dans un microphone.

On estime que 18 % à 22 % des personnes en situation de handicap vivent dans la pauvreté.

  • En moyenne, le revenu des personnes en situation de handicap est inférieur à 69 $ CA par mois, soit près de 30 % de moins que le revenu mensuel des personnes sans handicap.
Cliquez pour voir les sources
Texte alternatif : Groupe de personnes attablées qui écoutent une personne parler au micro.

Le handicap au Vietnam

En 2016, 6,2 millions de personnes au Vietnam s’identifiaient comme ayant un handicap, soit 7 % de la population du pays. Cependant, il s’agit probablement d’une sous-estimation de la situation réelle du handicap.

  • Selon les données du recensement de 2009, 8,4 % des femmes au Vietnam vivaient avec un handicap.
  • Un peu plus de la moitié (50,5 %) des personnes en situation de handicap au Vietnam étaient des femmes.
  • 44 % de la population en situation de handicap avait un emploi et l’écrasante majorité travaillait dans le secteur informel comme agriculteur et agricultrice ou travailleur et travailleuse autonome (87 %).

On estime que 18 % à 22 % des personnes en situation de handicap vivent dans la pauvreté.

  • En moyenne, le revenu des personnes en situation de handicap est inférieur à 69 $ CA par mois, soit près de 30 % de moins que le revenu mensuel des personnes sans handicap.
Click to view sources

Lectures recommandées

Vietnam : Aperçu des engagements en matière de droits de la personne

Ratifiée en 2015; Rapport le plus récent : 2018 (en anglais seulement)

Ratifiée en 1982; Rapport le plus récent : 2013

Sélection de recommandations (2015) :

  • Envisager une modification de la loi sur le mariage et la famille et du Code du travail pour les mettre pleinement en conformité avec la Convention et la Constitution
  • Se doter de solides mécanismes de responsabilisation afférents à l’application des lois et des politiques concernant l’égalité entre les sexes et la condition féminine.
  • Diffuser largement dans le pays la Convention, la Constitution et la loi relative à l’égalité des sexes.
  • Renforcer les programmes de sensibilisation en vue d’éliminer les stéréotypes associés au rôle traditionnel de chaque genre au sein de la famille et de la société.

Lire les observations finales du CEDAW concernant le rapport du Vietnam.

Ratifiée en 1990; Rapport le plus récent : 2018

Sélection de recommandations (2012) :

  • Prendre toutes les mesures voulues pour éliminer les disparités entre les enfants appartenant à des groupes minoritaires et les enfants de la population majoritaire dans l’exercice des droits relatifs à tous les domaines visés par la Convention.
  • Redoubler d’efforts pour combattre la prostitution et la traite des enfants.
  • Appliquer une stratégie de prévention de l’exploitation et de la violence sexuelles à l’égard des enfants.
  • Améliorer l’accès aux écoles, notamment des filles et dans les régions rurales, dans l’optique d’assurer l’accès de tous les groupes d’enfants.

Lire les observations finales du CDE concernant le rapport du Vietnam.

Vietnam : Aperçu des engagements en matière de droits de la personne

Ratifiée en 2015; Rapport le plus récent : 2018 (en anglais seulement)

Ratifiée en 1982; Rapport le plus récent : 2013

Sélection de recommandations (2015) :

  • Envisager une modification de la loi sur le mariage et la famille et du Code du travail pour les mettre pleinement en conformité avec la Convention et la Constitution
  • Se doter de solides mécanismes de responsabilisation afférents à l’application des lois et des politiques concernant l’égalité entre les sexes et la condition féminine.
  • Diffuser largement dans le pays la Convention, la Constitution et la loi relative à l’égalité des sexes.
  • Renforcer les programmes de sensibilisation en vue d’éliminer les stéréotypes associés au rôle traditionnel de chaque genre au sein de la famille et de la société.

Lire les observations finales du CEDAW concernant le rapport du Vietnam.

Ratifiée en 1990; Rapport le plus récent : 2018

Sélection de recommandations (2012) :

  • Prendre toutes les mesures voulues pour éliminer les disparités entre les enfants appartenant à des groupes minoritaires et les enfants de la population majoritaire dans l’exercice des droits relatifs à tous les domaines visés par la Convention.
  • Redoubler d’efforts pour combattre la prostitution et la traite des enfants.
  • Appliquer une stratégie de prévention de l’exploitation et de la violence sexuelles à l’égard des enfants.
  • Améliorer l’accès aux écoles, notamment des filles et dans les régions rurales, dans l’optique d’assurer l’accès de tous les groupes d’enfants.

Lire les observations finales du CDE concernant le rapport du Vietnam.

Lectures recommandées

Communiquez avec nous

COURRIEL: edid-ghdi@uoguelph.ca

X/TWITTER: @edid_ghdi

BLUESKY: @edid-ghdi.bsky.social

LINKEDIN: https://www.linkedin.com/company/edid-ghdi

YOUTUBE: https://www.youtube.com/@EDID-GHDI

BLOG: https://liveworkwell.ca/category/edid-ghdi

INSTAGRAM: À venir!

COURRIER: Centre de recherche Live Work Well, Université de Guelph, À l’attention de : EDID-GHDI, 501 MacKinnon Building, 50 Stone Rd E, Guelph, Ontario, Canada N1G 2W1

Communiquez avec nous

COURRIEL: edid-ghdi@uoguelph.ca

TWITTER: @edid-ghdi

INSTAGRAM: @edid_ghdi

COURRIER: Centre de recherche Live Work Well, Université de Guelph, À l’attention de : EDID-GHDI, 501 MacKinnon Building, 50 Stone Rd E, Guelph, Ontario, Canada N1G 2W1